20 Квітня, 2024
Нещодавні статті на сайті християнських новин Evangelical Focus, присвячені майбутнім виборам до Європейського парламенту в червні, відображають думку євангельських християн про те, що Європейський Союз є « віддаленим утворенням, яке мало впливає на їхнє повсякденне життя». Інші вважають, що Брюссель є частиною проблеми континенту, який відмовився від свого християнського коріння. Такі погляди говорять нам, можливо, […]
13 Квітня, 2024
Стійкий міф про те, що наука і віра перебувають у прямій опозиції, руйнується на виставці «Створення науки», що проходить у ці дні в музеї монастиря Святої Катерини в Утрехті, на яку я завітав цього тижня. Перші наукові прилади, перші видання революційних публікацій та вражаюче мистецтво ілюструють важливу роль християнської віри в розвитку сучасної науки впродовж […]
6 Квітня, 2024
У Великдень 2022 року, через два місяці після початку російського вторгнення, Володимир Зеленський повів свій народ у молитві за Україну. Відео було заздалегідь записано у Софійському соборі в Києві. Два роки потому його молитовний список залишається дуже актуальним і стислим путівником у нашій молитві за справедливість, мир і свободу. Символічно, що президент стояв у соборі, […]
30 Березня, 2024
Воістину воскрес! Цим сповіданням віри християни вітають один одного у Великодню неділю ще від початку першого тисячоліття. Воскресіння Ісуса з Назарету є кульмінацією Великої історії, поворотним моментом, який сформував історію Європи і продовжує формувати світову історію. Так, Велика історія існує попри твердження постмодерністських філософів, що «великі наративи» більше не є життєздатними в постмодерністські часи. Поряд […]
23 Березня, 2024
Хто був найвидатнішим художником в історії людства? Швидкий пошук в Інтернеті пропонує кілька списків «найвидатніших» художників, в яких найчастіше називаються імена Леонардо, Мікеланджело, Рембрандт, Вермер, Ван Гог, Моне, Пікассо, Далі… Варто зазначити, що голландські художники незмінно входять до числа найвидатніших у світі. Навіть Філіп II, король Іспанії 16 століття, проти якого повстали голландці, був найбільшим […]
16 Березня, 2024
«Молодь з місією» знана тим, що мислить нестандартно. Працівники МзМ – це «новатори», «люди бачення», «винахідливі» й «творчі». Так охарактеризували їх учасники симпозіуму, що відбувся в п’ятницю, даючи оцінку 50-річному впливу МзМ на церкву і місію в Нідерландах. Сотні учасників – співробітникам, випускникам та друзям МзМ, представникам інших організацій та науковцям з різних інституцій – […]
9 Березня, 2024
Після виступу Нідерландів на цьогорічному конкурсі «Євробачення» мої діти дали мені нове ім’я: Європапа. Пісня фризького співака Йоста Кляйна за тиждень очолила хіт-паради в Нідерландах, набравши понад вісім мільйонів переглядів на YouTube і Spotify. Пісня також дуже популярна в Бельгії та Польщі, і вже є номером один в Австрії, Швейцарії та Німеччині. У День Європи, […]
2 Березня, 2024
Цього тижня моторошний привид смерті поставав перед нами на різних теренах. Трагічна аварія на дорозі в Танзанії, спричинена відмовою гальм вантажівки, забрала життя більше десяти міжнародних лідерів МзМ, які поверталися з навчальної поїздки поблизу Аруші. Загиблими були ключові лідери МзМ в Африці та за її межами. Найстрашніша трагедія в 64-річній історії місії залучила багатьох наших […]
24 Лютого, 2024
Пам’ятаєте пережитий рівно два роки тому шок і відчуття жаху, коли ми прокинулися і почули новину про те, що Путін мобілізував свою армію і вторгся в Україну? Мало хто з нас уявляв, що український опір страхітливій могутності російської армії триватиме довго. У пам’яті зринули спогади про німецьке вторгнення до Нідерландів у 1940 році, коли набагато […]
17 Лютого, 2024
У ці дні ми прокидаємося і бачимо, як повоєнна епоха миру і процвітання переходить у передвоєнну фазу нової холодної війни. Для більшості з нас це нова реальність. Вже два покоління – понад сім десятиліть–ми сприймаємо наш мир як належне. Однак люди з мого покоління бебі-бумерів, що народилися після того, як солдати повернулися із зони бойових […]
10 Лютого, 2024
Молячись цього тижня за Україну під час Zoom-зв’язку з колегами з МзМ, я згадав історію, яку колись розповів нині покійний Луїс Палау, євангеліст аргентинського походження. На його ділянці потрібно було знести бетонну стіну, і він викликав підрядника. Очікуючи, що для виконання роботи надішлють важку техніку, Луїс здивувався, побачивши, що підрядник прибув з однією лише кувалдою. […]
3 Лютого, 2024
Одного разу, коли ми з дружиною гуляли садом скульптур у Новій Зеландії, нашу увагу прикувала до себе гігантська триметрова копія звичайної прищіпки для одягу з торсіонною пружиною. «Скульптура» мала просту назву «Шлюб». Шлюб? Ну, звісно ж: дві окремі одиниці, з’єднані пружиною, створюють абсолютно нову сутність – прищіпку! Без пружини ви маєте лише дві «вільні» деревинки. […]
