Між установами Європейського Союзу в Брюсселі розташована Каплиця Європи – реконструйована колишня монастирська каплиця, відроджена як екуменічне місце проведення богослужінь для політиків і співробітників інституцій ЄС.
Каплиця стоїть як нагадування про духовні цінності, які батьки-фундатори Європи вважали ключовими для тривалого миру на континенті. Банер на фасаді нагадує значною мірою світській громаді, що «Європа має душу».
У четвер каплиця була переповнена старими і молодими, духовенством і мирянами, євангеліками, протестантами, католиками і православними, які зібралися, щоб помолитися за оновлення душі Європи перед обличчям сьогоднішніх загроз миру, свободі, рівності й братерству.
Цей молитовний захід був приурочений до 75-ї річниці Декларації Шумана (оголошеної міністром закордонних справ Франції Робером Шуманом 9 травня 1950 року) так само, як і Форум «Стан Європи» у Варшаві, про який я писав минулого тижня. Чотири християнські об’єднання – «Разом за Європу», Конференція Європейських Церков (CEC), Комітет Католицьких Єпископських Конференцій Європейського Союзу (COMECE) і Міжпарламентська Асамблея з питань православ’я (IAO) – співпрацювали, щоб наголосити на духовному вимірі основоположного документу європейської інтеграції в Брюсселі, де його зазвичай висвітлюють лише в економічній та політичній площині.
Раніше в четвер ці ж об’єднання спільно організували офіційну зустріч в будівлі Європейського парламенту, щоб поміркувати про первинне значення Декларації Шумана в неспокійні повоєнні дні та її значення в нинішні непевні часи. Декілька європейських парламентарів з ЄКР (Європейські консерватори та реформісти), ЄНП (Європейська народна партія) та партії Зелених поділилися своїми думками та поглядами.
На глибшому рівні
Мене запросили виступити з основною доповіддю під назвою «Що лежить в основі?», про яку я розповів у «Щотижневому слові» минулого тижня. Я наголосив, що Декларацію Шумана можна прочитати, з одного боку, як просто проголошення сміливого економічного плану з об’єднання вугільної та сталеливарної промисловості колишніх країн-ворогів у Європейську спільноту з вугілля та сталі (ЄСВС). Це дозволило б запобігти майбутньому розгортанню виробництва воєнної машини, оскільки вугілля і сталь є необхідною сировиною для ведення війни. Проте Шуман застерігав, що проєкт має бути не лише економічним і технологічним, він повинен мати душу.
Розглядаючи Декларацію Шумана на глибшому рівні, розуміємо, що проєкт ґрунтується на духовних цінностях. Не вдаючись до релігійної термінології, Шуман наповнив декларацію цінностями миру, рівності, свободи та солідарності. Все це було необхідним для відбудови повоєнної Європи.
Документ рясніє словами, що відображають такі цінності, як мир, єднання, участь, об’єднання, спільність, солідарність, співдружність, рівність, спільнота…
Демократія завдячує своїм існуванням християнству, писав Шуман у своїй книжці «For Europe», наголошуючи на людській гідності, свободі кожної особи, правах людини та практиці братерської любові. Відірвана від свого християнського коріння, попереджав він, вона виродиться в анархію або тиранію – процес, який розгортається на наших очах просто зараз. Європейська єдність повинна ґрунтуватися на «свободі, рівності та солідарності», які ми почерпнули з християнського вчення, писав він.
Справжній мир, на думку Шумана, – це не відсутність війни, не просто припинення вогню, а активна побудова відносин, заснованих на справедливості та солідарності, через прощення та примирення. Після двох світових воєн завдання відбудови Європи вимагало не лише нових інституцій, але й морального оновлення, пробудження совісті, переосмислення і віднайдення людського братерства.
Молитовні реколекції
Соратники Шумана, Конрад Аденауер (Західна Німеччина) та Альчіде де Гаспері (Італія), поділяли його переконання. Перед підписанням договору про ЄСВС в Парижі ці троє чоловіків провели молитовні реколекції в абатстві Марії Лаах поблизу Кобленця, щоб попросити Божого благословення на цей проєкт.
Я процитував слова Аденауера, які він сказав Шуману після підписання Договору в квітні 1951 року: «Я вважаю провидінням, що завдання відбудови Європи лежить на плечах таких людей, як ви, наш брат де Гаспері і я, – людей, сповнених бажання побудувати нову будівлю Європи на християнських засадах».
Для мене було привілеєм поділитися цими історіями з такої нагоди. Мені стало цікаво, як часто духовний аспект Декларації Шумана так висвітлювався на зустрічах в будівлі Європейського парламенту.
Пізніше в каплиці мої думки повернулися на п’ятнадцять років назад, у 2010 рік, коли на 60-ту річницю оприлюднення Декларації Шумана в цій самій каплиці ми презентували Центр європейських досліджень імені Шумана і перше видання моєї книжки «Deeply Rooted» («Глибоко вкорінені»).
За ці роки ми провели в каплиці кілька заходів нашого Центру, зокрема «Симпозіум Шумана з питань духовності та політики» напередодні кількох європейських молитовних сніданків, а також День європейських студій під час минулорічного Форуму «Стан Європи» в Брюсселі.
Я з вдячністю подумав про те, що обидва заходи, які відбулися в четвер, виникли завдяки зусиллям Центру Шумана, спрямованим на висвітлення духовних вимірів історії Шумана. Герхард Просс із «Разом за Європу» ініціював ці пам’ятні заходи після того, як прочитав «Als das Neue Europa beginned», німецьке видання «Deeply Rooted». За ці п’ятнадцять років діяльність Центру Шумана – форуми, літні школи, магістерські курси, «Щотижневе слово» та «Шуманівські бесіди» – пробудила усвідомлення того, «що лежить в основі», у багатьох людей в Європі.
Слава Богу!
P.S. Спеціальне видання «Deeply Rooted», приурочене до 75-ї річниці підписання Декларації, тепер доступне в друкованому вигляді. З питань доставки звертайтеся через Whatsapp +31 6 51366669
До наступного тижня,