Гарбузи й опудала

28 Жовтня, 2023

Цієї неділі стрілки годинників у Європі переведуть на годину назад. Вечірки на честь Геловіну розпочнуться вже цими вихідними і триватимуть весь наступний тиждень.

На сам Геловін, цього вівторка, в останній день жовтня, протестанти відзначатимуть драматичний початок Реформації, покладений Мартіном Лютером. Наступного дня католики запалюватимуть свічки і молитимуться за душі померлих, відзначаючи День всіх святих.

Вірите чи ні, але всі ці події мають спільний зв’язок. Насправді, можна навіть сказати, що Геловін спровокував Реформацію!

Покоління тому Геловін був американським святом, а не європейським. Глобалізація змінила ситуацію. Цього тижня по всій Європі бізнес охоче зароблятиме на примарах, скелетах і смерті. Любителі веселощів бачать у цьому привід для перевдягань у божевільні костюми, вечірок і «безневинного» загравання з моторошним потойбічним світом.

Мало хто знає чи замислюється про язичницько-християнське походження цього свята. Як і про те, що воно вказує на те, що секуляристи намагаються ігнорувати: європейська культура, на краще чи на гірше, в основі своїй була сформована християнством.

Адже назва «Геловін» походить від англійського Hallowe’en — скорочення виразу All Hallow’s Eve — «Вечір усіх святих», що передує Дню всіх святих, коли вшановують всіх святих і мучеників, відомих і невідомих в історії християнства. Це був день відвідування церкви і відпочинку, святий день (звідки і походить слово «свято»). Спочатку цей день відзначали в травні, але потім перенесли на 1 листопада, можливо, щоб поглинути язичницьке кельтське свято Самайн (гельською «листопад» або «кінець літа»), коли починалася «темна половина» року. Напередодні Самайна межа між цим світом і потойбіччям стоншувалася, запрошуючи до контакту зі світом духів. З початком цієї «темної половини» року ми переводимо стрілки годинників назад.

Після Вечора всіх святих, а потім Дня всіх святих, настає День всіх померлих (2 листопада). В цей день підносяться молитви за нещодавно померлих, котрі, згідно з католицькою доктриною, все ще перебувають у чистилищі, де спокутують дрібні гріхи перед тим, як потрапити в рай.

Тістечка душ

Можливо, традиція «частуваня або капость» походить від звичаю пригощати дітей в обмін на їхню молитву про померлих. У День усіх душ діти ходили по домівках і збирали «тістечка душ» — маленькі круглі пряні коржики з хрестом, що символізували померлих, за яких діти обіцяли молитися протягом листопада. Ця практика досі збереглася, наприклад, у деяких частинах Англії та Португалії.

Маски та костюми приховували рядженого від душ померлих, що жадають помсти перед переходом в інший світ. Вирізані з гарбуза «світильники Джека» зі свічками всередині представляли душі, що перебувають у чистилищі. Іноді діти запалювали свічки в людських черепах на кладовищах.

Існував ще один спосіб скоротити муки душ у чистилищі: індульгенції (папський дозвіл на звільнення від тимчасового покарання в чистилищі, яке все ще належало відбути після відпущення гріхів). Це був також гарний спосіб зібрати гроші на будівництво собору Святого Петра в Римі.

Ось і зв’язок з Днем Реформації.

Прочитавши Послання Павла до римлян, Мартін Лютер переконався, що купівля-продаж індульгенцій — це чистісінький обман. Тому він склав свій список тез, більшість з яких пояснювали, чому індульгенції були шахрайством. Теза 27, наприклад, говорить: «Вони проповідують лише людські доктрини, які стверджують, що як тільки гроші дзенькнули в скрині, душа вилетіла з чистилища».

Напередодні Дня всіх святих, або Гелловін, коли очікувався жвавий попит на індульгенції, відважний чернець прибив їх до міської дошки оголошень, на дверях церкви Віттенберзького замку. Принаймні так розповідає історія і показує фільм про Лютера. Сам Лютер ніколи не писав про цей випадок. Але, хай йому грець, це художній образ. Хай історики прискіпуються. Так чи інакше, ми знаємо, що він опублікував свої знамениті 95 тез на Геловін, також відомий як День реформаторів.

Це був акт, який спричинив розкол Західної Європи на протестантську північ і католицький південь. Протестанти повсюдно відкинули вчення про чистилище як небіблійне, а разом з ним і всі заходи на Геловін.

Спійманий на гарячому

Тому після того, як Англія стала протестантською, Геловін там не святкували. Але англійці знайшли привід для вечірки з багаттями та феєрверками. 5 листопада 1605 року було зірвано змову католиків, які хотіли підірвати парламент, а разом з ним королівську владу та дворянство. Невдаху-спеціаліста із вибухових речовин Гая Фокса, спіймали на гарячому у сховищі з 36 бочками пороху. Змовників катували і стратили. Парламент проголосив 5 листопада днем народної вдячності, котрий відомий як день Гая Фокса. Діти вигукували: «Пам’ятайте, пам’ятайте 5 листопада, порох, зраду і змову, бо є причина, з якої порох і зраду не можна забувати». Наступної неділі по всій Англії спалюватимуть опудала бідолахи Гая на вогнищах, що супроводжуватиметься феєрверками.

Невдоволені католики Шотландії та Ірландії згодом емігрували до Америки, прихопивши з собою звичаї святкування Геловіну, де його з розмахом відзначають у всіх штатах. Тим часом Гая Фокса воскресили як ікону популізму завдяки фільму «V означає вендетта» і як героя руху «Occupy», що бореться з несправедливою державою.

Все це ілюструє те, про що ми говорили вище: Європейська культура, на краще чи на гірше, в основі своїй була сформована християнством.

До наступного тижня,




Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *