Королівське вибачення

1 Липня, 2023

Повільно і болісно незавершена справа спадщини голландського рабовласництва пробивається в колективну свідомість населення Нідерландів. Сьогодні в амстердамському Оостерпарку нащадки колишніх «поневолених» африканців та азіатів з тривогою очікували виступу короля Віллема-Олександра на фестивалі «Keti Koti» («Розірвані ланцюги»), присвяченому скасуванню рабства в Карибському басейні та Суринамі. Чи можуть вони сподіватися, що він піде за прикладом прем’єр-міністра Марка […]

Наша мінлива Європа

24 Червня, 2023

Віруючі по всій Європі підтвердили б тезу «Ісус є Господом усього» щирим «Амінь!» Проте, коли йдеться про те, яким є панування Ісуса поза церковними справами чи особистим учнівством, з чого нам почати? До чого, приміром, ми можемо звернутися, щоб дізнатися про те, що́ це панування означає стосовно політики та уряду, закону і правосуддя, бізнесу та […]

Радикал заради Ісуса

17 Червня, 2023

Джордж Вервер жив справді радикальним життям. Він служив радикалу Ісусу, з яким зустрівся у шістнадцять років, аж до своєї смерті (14 квітня), завершивши земний шлях у віці 84 років. Сьогодні, в суботу 17 червня, о 14:00 за британським часом (15:00 за центральноєвропейським) з центру Лондона, міста, яке стало йому рідним, відбудеться пряма трансляція вшанування і […]

Про коріння та плоди

3 Червня, 2023

У «Шуманських бесідах» цього місяця словацький політик Ян Фігель розповідає про сувору реальність свого дорослішання за часів атеїстичного комунізму в Чехословаччині та про роль, яку його християнська віра зіграла, несучи надію на свободу та мир. Його назвали на честь дядька, учителя, якого у 26-річному віці забрали агенти секретної служби, і доля якого залишається відтоді невідомою. […]

Наснажені у П’ятидесятницю

27 Травня, 2023

 (Це «щотижневе слово» було написане в День П’ятидесятниці п’ять років тому). П’ятидесятниця нагадує нам, що кінцевою метою Божого задуму в історії людства є зібрання багатомовної всесвітньої церкви «з усякого племені, і язика, і народу, і люду», як пише Іван у своєму Об’явленні (5:9). П’ятидесятниця стала днем народження цієї «барвистої» церкви, що утворилася в результаті злиття […]

Втрачена значимість

20 Травня, 2023

День Вознесіння Господнього – майже забуте свято. Дивно, але в деяких найбільш секуляризованих країнах Європи, таких як Франція, Швеція, Фінляндія та Нідерланди, це державне свято. Не менш дивно, що у Сполученому Королівстві, де центральна роль англіканської церкви була очевидною під час нещодавньої коронації Чарльза, цей день не є святом, незважаючи на те, що святкується англіканською […]

Чия історія?

13 Травня, 2023

Чиєю є історія походження Європи?… «європейських» цінностей свободи та миру?…чи процесу євроінтеграції? На першому молитовному сніданку, що відбувся минулого тижня у шведському парламенті, парламентарі почули альтернативу популярному секуляристському наративу про походження Європи, який маргіналізує Бога. Потім учасники «Форуму Європи», що проходив  упродовж наступних двох днів, почули ще один виклик загальноприйнятій думці про те, що цінності […]

Краса з попелу

6 Травня, 2023

Цими днями Майдан Незалежності в центрі Києва потопає в червоних, жовтих і лілових тюльпанах. Це подарунок Нідерландів на знак підтримки та вдячності народу, що зазнав агресії. Олена, яка сумлінно перекладає «Щотижневе слово» українською та російською мовами, надіслала мені ці фотографії, розповівши, як сильно українці люблять квіти і яким значущим є для них цей подарунок. В […]

Цар царів

29 Квітня, 2023

Цього тижня це відбулося у голландців. Наступного – черга британців. Вшанування своїх монархів, ось про що йдеться. Минулого четверга в Голландії відбувся щорічний «Koningsdag» (День короля) – день народження Віллема-Олександра. Цього року він менше, ніж зазвичай, був присвячений самому королю, популярність якого за час перебування на троні впала приблизно на двадцять відсотків. Цьогорічний «Koningsdag» був більше […]

Великий художник

22 Квітня, 2023

У минулі вихідні церква Нордеркерк, яку ми з Ромк’є відвідуємо, відзначила 400 років свого служіння в Амстердамі. Серед святкових заходів були концерти, екскурсії, виставки та візит мера. На Великдень 1623 року, через п’ятдесят п’ять років після того, як місто стало протестантським, двері Нордеркерк відчинилися для мешканців району, населеного переважно мігрантами. Це була перша церква в […]

Гідний господар

14 Квітня, 2023

Яке ж то дивовижно цікаве місто Стокгольм! Цього тижня я почав відкривати для себе один з найкраще збережених середньовічних районів Європи – Гамла Стан, або Старе місто, з його брукованими пішохідними вулицями, мальовничими провулками, які дивним чином нагадують мальтійську Валлетту, і знаменитим королівським палацом, що у числі найбільших замків у світі. Гамла Стан – один […]

Міф чи історія?

8 Квітня, 2023

Уявіть собі військове кладовище з численними рядами маленьких білих електричних стільців на могилах полеглих. Або лікарні та аптеки, які виставляють електричні стільці з неоновим підсвічуванням, аби привернути увагу тих, хто шукає медичної допомоги та зцілення. Або пункти невідкладної допомоги та карети швидкої допомоги  з великими емблемами із зображенням електричного стільця. Або татуювання, малюнок яких – […]

Підписатися на Щотижневе Слово