Недолугий початок

13 Серпня, 2022

Нещодавній візит капітана Браяна Слоана та його дружини Анни, з яким вони завітали до нас у нашу амстердамську квартиру, сколихнув спогади про піввікові події. Браян керує Морською академією «Молодь з місією» (YWAM Maritime Academy), готуючи команди для двадцяти восьми суден флоту «YWAM Ships», що курсують у всьому світі. Для мене ця історія почалася в 1972, […]

Гордість і упередження

6 Серпня, 2022

Сьогодні каналами Амстердама пройде гей-парад (англ. gay pride parade — «парад гей-гордості»), що завершує тиждень заходів ЛГБТК, присвячених сексуальній різноманітності. Гасла «Моя стать – моя гордість» і «Свобода бути собою» буквально заполонили середмістя. Урядові установи та відомі компанії додають райдужний логотип на продукцію та декор, проектуючи відчуття нормальності на те, що донедавна вважалося «ненормальним» – […]

Ісус Матері Терези

30 Липня, 2022

Ким є наш Ісус? Ось відповідь Матері Терези, написана нею власноруч. Минулого тижня я натрапив на цей документ в будинку-музеї, спорудженому в пам’ять про неї в центрі Скоп’є, Македонія, де експонуються її листи, роздуми (деякі з  них написані на старих конвертах) і нагородами (зокрема, Нобелівською премією миру). Будинок був зведений на місці колишньої римсько-католицької церкви […]

Балканські розчарування

23 Липня, 2022

Після багатьох років очікування Албанія та Північна Македонія отримали цього тижня зелене світло для початку переговорів про вступ до ЄС. Телевізійні новини показали, як офіційні особи в Брюсселі радісно вітали «прорив». То чому ж македонці не в захваті? Ця новина з’явилася всього за кілька днів перед тим, як ми з Ромк’є приземлилися в аеропорту імені […]

Вивчаючи обидві книги

16 Липня, 2022

Життя в такому «музеї просто неба», як Амстердам, сповнене неочікуваних відкриттів. Цього тижня я дізнався про голландського реформатського проповідника та богослова, що помер рівно 400 років. Його діяльність сприяла початку дивовижної ери дослідження світу та торгівлі, з якої почалася так звана «золота доба» молодої Голландської Республіки. Він став світовим лідером у картографії та навігації, розробивши […]

Спотворювачі чи шукачі?

9 Липня, 2022

Давно передбачуване падіння Бориса Джонсона, що відбулося цього тижня, ставить усіх нас перед запитанням: хто я – правдо-спотворювач чи правдо-шукач? Чи формую я істину відповідно до своїх бажань, чи свої бажання відповідно до істини? Істина має значення на кожному рівні життя та суспільства – у наших оселях, спальнях, школах та офісах, а також у залах […]

Господь усього?

2 Липня, 2022

Два тижні тому у «Щотижневому Слові» я розповів про велике зібрання лідерів голландських церков, на якому я був присутній, об’єднаних сповіданням віри: «Ісус Христос – Господь». Однак я підозрюю, що якби ми запитали: «Господь чого?», можливо, про нашу єдність довелося б говорити з великою натяжкою. Дехто, без сумніву, відповів би: «Господь мого життя», або «Господь […]

Постійний виклик

25 Червня, 2022

Цими вихідними завершується Тиждень біженців, який закликає до усвідомлення величезної кількості людей, переміщених по всьому світу через війну, зміну клімату, голод, бідність, переслідування, тероризм чи релігійні ворожнечі. Цей зростаючий всесвітній рух відзначає внесок, творчість і стійкість біженців та осіб, що шукають притулку. Як бачимо на прикладі України, причини переміщення взаємопов’язані. Щодня головні новини повідомляють нам […]

«Ісус Христос – Господь!»

18 Червня, 2022

 Я здивувався, побачивши ім’я протоієрея російської православної церкви у списку спікерів на щорічному ретриті, який цього тижня проводиться для керівників національної церкви Нідерландів. Як його приймуть у цей час антиросійських настроїв? Що він прийшов сказати? Я не очікував, що багато учасників вважатимуть виступ протоієрея головною подією заходу. Це був Національний християнський форум, який зібрав для […]

Доля тиранів

11 Червня, 2022

Якщо в ці важкі дні ми вважаємо, що молитва за Україну – це відповідальність і необхідність, то, безсумнівно, ми повинні молитися і за її агресора – Росію. Паралелі в Біблії та в історії допомагають нам зрозуміти, як ми повинні молитися. Історії Даниїла, Навуходоносора та Кіра нагадують нам, що правителі – як глина в руках Бога. […]

Месіанські претензії

26 Лютого, 2022

Месіанські претензії Путіна на роль рятівника російської цивілізації мають глибоке релігійне та історичне коріння. Проте наш західний секулярний світ схильний відфільтровувати релігію та історію допросвітницької епохи як неактуальні. Звідси наше здивування гітлерівським нападом, що відбувся цього тижня і нагадує нацистську окупацію Судетів у 1938 році або бліцкриг у Роттердамі в травні 1940 року, з метою […]

Більше шкоди, ніж користі?

19 Лютого, 2022

Відповідно до директиви Організації Об’єднаних Націй проти практики, яка «принижує гідність та є дискримінаційною», в багатьох країнах по всьому світу гарячково приймаються заборони на конверсійну терапію. Канада, Франція, Німеччина та двадцять вісім штатів США ухвалили заборони, а Великобританія та Нідерланди виступають проти такої терапії. За даними ООН, це «завдає сильного болю і страждань» і призводить […]

Підписатися на Щотижневе Слово