9 Листопада, 2024
Оце так тиждень! У середу, рано вранці, я неохоче розплющую очі, щоб переглянути заголовки новин у своєму телефоні. З жахом ховаю голову в подушку і хочу знову заснути – на наступні чотири роки. Але сплячка – це не вихід. Для більшості європейців абсолютно незрозуміло, як американці могли дозволити «нецензурному демагогу, засудженому злочинцю, мачо-кривднику, оточеному підлабузниками» […]
2 Листопада, 2024
Святкування Гелловіну цього тижня і Ґая Фокса в Англії наступного підкреслюють те, на чому ми зосередилися минулого тижня у Центрі Шумана на майстер-класі зі «створення Європи»: що Європа і європейська культура були в значній мірі сформовані євангельською історією. Вам, мабуть, ніколи не розповідали в школі, що Гелловін спровокував Реформацію. Покоління тому європейці взагалі не святкували […]
26 Жовтня, 2024
Минулого тижня я приєднався до групи європейських лідерів «Молодь з місією», які прийшли на вкриту листям галявину неподалік міста Зволле – місце, яке голландці називають горою. У Швейцарії гору Святої Агнеси (Sint Agnietenberg) не назвуть навіть пагорбом, але саме на цій «горі» була написана одна з найпопулярніших духовних книжок усіх часів. Зволле ніколи не конкурував […]
19 Жовтня, 2024
«План перемоги» Володимира Зеленського з п’яти пунктів, представлений цього тижня в Брюсселі лідерам ЄС і НАТО, закликає до сильнішої та чіткішої підтримки з боку його союзників. Однак український комік, який став президентом-воїном, звернувся до авторитету, вищого за Брюссель і Вашингтон, коли через два місяці після початку російського вторгнення він молився про визволення своєї країни. Поки […]
12 Жовтня, 2024
Цього тижня, відвідуючи з друзями музей ван Гога в Амстердамі, я знову був вражений тим, наскільки сильно «експерти» ігнорують і не розуміють глибоку релігійну віру Вінсента. Візьміть хоча б «Натюрморт з Біблією» ван Гога (фото вгорі). Текст, розміщений поряд з картиною, пояснює, що вона нібито «символізує складні стосунки ван Гога з батьком, протиставляючи консервативні погляди […]
5 Жовтня, 2024
Проста ідея, яку легко перейняти, змінює розуміння Євангелія, церкви та благовістя в багатьох церквах по всій Британії. Але, наскільки мені відомо, вона ще не перетнула Ла-Манш (буду радий почути, що я помиляюся). Вона називається «Завтра о цій порі» (англ. This Time Tomorrow – TTT). Це коротке «віконце» у звичайному богослужінні, коли пастор, чи будь-хто інший, […]
28 Вересня, 2024
Від першого пленарного засідання до сьогоднішніх завершальних дебатів Конгрес з питань світової євангелізації«Lausanne 4», що відбувся минулого тижня в Сеулі (Корея), розглянув деякі з найбільш актуальних питань, що стоять перед людством сьогодні. Щоденні звіти можна переглянути тут: День 1, День 2, День 3, День 4, День 5. На пленарних засіданнях і в робочих групах обговорювалися наслідки впливу на місії […]
21 Вересня, 2024
Європейські делегати прибувають до Кореї, щоб приєднатися до понад 5000 християнських лідерів з усього світу на «Lausanne 4» – Четвертому Лозаннському конгресі з питань всесвітньої євангелізації, який розпочнеться завтра (у неділю). Цього тижня (22-28 вересня), через п’ятдесят років після знакового Лозаннського конгресу в Швейцарії, який пройшов під керівництвом Біллі Грема та Джона Стотта, процес слухання, […]
14 Вересня, 2024
Сьогодні, вирушивши на морську прогулянку разом зі своєю сім’єю, я святкую 75-річчя мого паломництва на цій планеті. Наше судно – це 125-річний вітрильник, що має відповідну назву «Якобшельп». Адже «мушля Святого Якова», або морський гребінець, є символом Каміно-де-Сантьяго, популярного паломницького шляху з розгалуженими маршрутами, що проходять всією Європою і закінчуються біля могили апостола Якова в Сантьяго-де-Компостела. […]
7 Вересня, 2024
Ми маємо привілей бути свідками найбільших змін у світовій місії за всю історію. Євангеліє стрімко поширюється у «світі більшості» (де зосереджена більшість населення планети). Місіонери з країн, що 75 років тому, якраз коли я народився, були закриті для Євангелія, сьогодні йдуть до «найменших, останніх та загублених» у всіх куточках світу. Зутстріч МзМ YWAM Together 2024, […]
31 Серпня, 2024
«Вірою Авраам, покликаний на місце, яке мав прийняти в спадщину, послухався та й пішов, не відаючи, куди йде». Цей вірш з Послання до Євреїв 11:8 був головним для мене, коли півстоліття тому я вперше покинув Нову Зеландію. Моїм безпосереднім пунктом призначення було канадське місто Торонто, де я мав працювати зі співаками та музикантами Мервом і Мерлою Вотсонами. […]
24 Серпня, 2024
Останніми тижнями наша увага була прикута до Олімпійських ігор у Парижі, де найсильніші та найталановитіші спортсмени світу виборювали медалі надлюдськими зусиллями. Цими днями Паралімпійські ігри принесуть нам ще більше спортивних подвигів, цього разу здійснених героїчними зусиллями тих, хто перемагає інвалідність. Вони заявляють світові, що соціальна цінність і людська гідність не ґрунтуються на фізичній досконалості. Історія […]
