17 Січня, 2026
Цього тижня виповнюється рік з дня інавгурації 47-го президента Сполучених Штатів, якого підтримали мільйони християн, що прагнули стабільності, процвітання, морального відродження або захисту від сил, які, на їхню думку, руйнували країну, яку вони люблять. Рік по тому багато хто замислюється, чи є нинішня влада тією, за яку вони голосували. За нормальних умов я, як європеєць, […]
10 Січня, 2026
На тлі стрімкого погіршення міжнародних відносин, що відбувається цього тижня, ми провели в Амстердамі церемонію вручення дипломів двом випускникам магістерської програми Центру Шумана за спеціальностями «Місійне лідерство» та «Європейські студії». Разом із родиною, друзями та колегами випускників ми розмірковували над тим, навіщо взагалі вчитися, що означає «місійність» і чому варто вивчати Європу. Двоє випускників розповіли […]
3 Січня, 2026
Новий рік – це привід замислитися і прийняти рішення, зазирнути вглиб себе і запитати себе, чи на правильному ми шляху. Картина Яна Вермера «Жінка з терезами» є безмовною візуальною притчею для цього моменту. У своїй новій книжці про голландського митця, яку я цитував минулого тижня, Ендрю Грем-Діксон припускає, що жінка символізує Марію, сестру Марти, яка […]
27 Грудня, 2025
Мої різдвяні читання відкрили мені дивовижну перспективу надії для України завдяки новій книжці про голландського художника 17 століття Яна Вермера. Вермер жив, працював і писав картини у щойно визволеній Голландській республіці після вісімдесятирічної боротьби за суверенітет, культурну свободу та національну ідентичність проти іспанського імперського панування. У своїй книжці Ендрю Грем-Діксон розповідає, іноді з жахливими подробицями, […]
20 Грудня, 2025
Поряд із сентиментальним блиском, музикою та їжею Різдво може бути дуже тривожним. Ось уже вчетверте після жорстокого вторгнення Росії в Україну ми святкуємо прийняття Словом Божим образу людини, коли ангели проголосили мир на землі. То де ж цей мир? Ідея «безмежності, обмеженої в людському немовляті» сама по собі вражає уяву і кидає виклик раціональності. Але […]
13 Грудня, 2025
«Без справедливості, – писав Августин у своїй праці «Про град Божий», – що таке держави, як не великі банди злочинців?» Нещодавно представник Ватикану в Організації Об’єднаних Націй, архієпископ Пол Ґаллагер, нагадав Генеральній Асамблеї ці давні слова отця церкви, додавши, що «жодна особа чи група, незалежно від свого статусу, не повинна претендувати на право порушувати гідність […]
6 Грудня, 2025
Цього тижня з’явилися два кардинально протилежні погляди на Європу: один із Вашингтона, інший із Брюсселя. Ці два погляди передбачають дуже різне майбутнє для Європи. І для світу. Обидва стверджують, що захищають цінності. Однак вони випливають із принципово різних уявлень про те, що таке Європа і якою вона має бути. Одним з них була опублікована в […]
29 Листопада, 2025
Цього тижня на Фестивалі світла в Амстердамі канали міста були освітлені творами митців з усього світу. Одна світлова інсталяція, що спонукає до роздумів, набула особливої актуальності в контексті світових подій минулого тижня. Неонова конструкція блимала фразами «Все світло, яке ти бачиш, прийшло з минулого» і «Все, що ти бачиш, — це минуле», а потім на […]
22 Листопада, 2025
Ультиматум Білого дому Україні прийняти план капітуляції, продиктований Кремлем, або втратити важливу підтримку США, є найганебнішою пропозицією американського президента з часів Ялтинської угоди між Сталіним і Рузвельтом, яка прирекла мільйони жителів Центральної та Східної Європи на життя в залежності від Радянського Союзу. Це викличе тривогу в країнах Балтії та Польщі, які пам’ятають пустопорожні обіцянки західної […]
15 Листопада, 2025
Релігійні громади та організації в одному з районів Амстердама роблять значний внесок у добробут окремих осіб, сімей та громад, виходячи за межі діяльності державних органів. Цього тижня представники ради Південно-Східного району дізналися, що місцеві релігійні громади надали минулого року соціальні послуги на суму понад 7,65 млн. євро. У четвер ввечері представники релігійних громад та ради […]
8 Листопада, 2025
Одне з найдраматичніших протистоянь духовної та військової сили в історії зображена на цій фресці у Ватикані, виконаній на замовлення художником епохи Відродження Рафаелем. У 452 році н. е. римський імператор Валентиніан III відрядив папу Лева I на переговори з Аттілою Гунном поблизу Мантуї на півночі Італії. Рим охопила велика паніка: Аттіла і його непереможна армія […]
1 Листопада, 2025
Як повинні реагувати послідовники Ісуса в часи політичних потрясінь і культурної роздробленості, коли найгучніші голоси часто заглушають наймудріші? Вчора ввечері я розмірковував над цим питанням з групою молодих фахівців у Брюсселі. Ми почали з слів пророка Міхея, сказаних в прадавні часи: «Було тобі виявлено, о людино, що добре, і чого пожадає від тебе Господь, нічого, […]
